Delete voice

In the score dialog delete is the button to press to get rid of a voice.

You will be asked to confirm the deletion if it was a manually created or altered voice.